Thursday, March 26, 2015

 


  Ihan kuin kotona, sisälläkin, olisi sulanut joku kaiken peittävä hanki, kun yhtäkkiä kaikkialla on jotain ihme sälää ja ylimääräistä.  Ja se ei häviä, vaikka siivoaa.
Vai liekö kevään valo, joka paljastaa kaiken.
En vaihtaisi pois kuitenkaan, kevään valoa.

  (Eikä se säläkään nyt niin kamalasti haittaa, kunhan ihmettelen. Huomenna en ehkä huomaa taas mitään epäilyttävää missään. Sitäpaitsi, aina voi kuvata tai katsoa suurella aukolla, suhnuttaa taustan. Isoäiti järkyttyi silmäleikkauksen jälkeen, kuinka peilikuvalla olikin yhtäkkiä kamalasti enemmän ryppyjä. Yksityiskohtien suhnuttaminen on oiva arjen selviytymiskeino. Valot pois ja rillit koteloon.)


  Siilille kasvoi pienet ylimääräiset jalat.

The hedgehog grew an extra pair of small feet.

Thursday, March 19, 2015

äidit ja tyttäret / mothers and daughters



Jotkut ihmiset näyttävät syntyneen haltijoiksi. Ovat eleiltään ja olemukseltaan eteerisiä, kädet ilmeikkäät ja viehkot, kaikessa olemisessaan sellainen runotyttö-pohjavire.
Ja sitten on niitä, jotka ovat talonpoikaisjuuriensa aitoja vesoja. Lapio osuu kouriin kuin nenä päähän, ja askelluksessa on sellaista suossa tarpomisen reippautta asfaltillakin.
Ja näitä on ihan samassa perheessä.

Pyörän keväthuolto. Käsijarrua en osannut korjata, mutta näyttää hyvältä ja renkaat on pumpattu.


Some people seem to be born to model for prerafaelite painting. Ethereal, poetic, fairy-like. Their movements are graceful and there is a sort of nobel fragility around them.
And others are a shining example of genetic continuity that springs from years and years of hard peasant life. Shoveling, taming the swamp, herding those cows-kind of things.

And these exist in the same family!

Snow is gone and my dear bicycle is back. I did some spring maintenance and although i could not fix the hand brake thingy, i did manage to fill the tires and decorate.

Wednesday, March 11, 2015








Juhlakausi, kasvukausi, muistelukausi.

Kevättalvinen juhlasuma hoituu mainiosti samoilla juhlaviireillä. Teksisi mieli koristella koko piha juhlaviirein, koska kasvimaa niin pyyteettömästi tarjoaa kasvun ihmettä (vaikken oikeastaan edes osaa hoitaa sitä).
Menetimme Faunan, tyttäreni jättiläiskotilon. Se ei enää jaksanut herätä horroksestaan. Kirmailee nyt kotiloiden taivaassa, näin olemme päätelleet.


Birthdays, growing and a funeral for a giant pet snail. Life.