Tuesday, May 17, 2016






 Puutarhuroiva ystäväni asuu paratiisissa. Oma pieni hanami heti ikkunan takana.

 Kimalaisen tarmokas pörräys kuulosti pienoishelikopterilta kevään hiljaisuudessa. Linnut pitivät taiteellista paussia.


A gardening friend lives in a paradise. A miniature hanami right under the window. 

The birds were making a little artistic pause, and the bumblebee suddenly sounded like a helicopter in that silence.

4 comments:

  1. Oi, todellakin paratiisi. Pilvisinä tai sateisina päivinä kaikki vihreä jotenkin oikein loistaa, saa syvyyttä.

    Tuo kasvihuone. Haaveilen tuollaisista paikoista.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pääsen käymään tuolla aika ajoin, enkä osaa vieläkään päättää, mikä säätila tai vuodenaika on ihanin :)

      Delete
  2. Replies
    1. Oi kyllä! Sydämellä rakennettu paikka.

      Delete